Относительно противостояния искушениям старец Порфирий советовал: "Идите своим путем. Дьявол будет приходить со своими помыслами и тянуть вас за рукав, сбивая с пути. Но вы не оборачивайтесь, не заводите с ним беседы и не противоречьте. Так дьявол будет поражен и вас оставит"
Настоящий перевод Anima Astrologiae осуществлён по первому изданию 1676 года. Таким образом, впервые за более чем три столетия в руки традиционных астрологов Anima Astrologiae возвращается в том своём изначальном виде, который дали ей Вильям Лилли и Генри Коули...